16 июля 2010 года в Постоянной палате Третейского суда (г. Гаага, Нидерланды) состоялось первое заседание по делу № 2009-18 по иску компании «Нафтрак Лимитед» (Кипр) к Национальному агентству экологических инвестиций Украины.

Данное дело является первым делом, которое рассматривается по правилам Дополнительного регламента Постоянной палаты Третейского суда относительно споров, имеющих отношение к полезным ископаемым и/или окружающей среде.

Истец по делу, компания «Нафтрак Лимитед», обвиняет государство Украина в экспроприации прав на единицы сокращения выбросов, которые должны были быть сгенерированы в результате реализации проектов совместного осуществления в соответствии со статьей 6 Киотского протокола на некоторых предприятиях по газификации и поставке газа. В качестве применения временных мер по обеспечению иска истец обратился к арбитрам с ходатайством о переводе 19 733 247 единиц установленного количества на счет истца для их последующей продажи.

27 июля 2010 года состав арбитров ППТС единогласно принял решение отказать истцу в удовлетворении ходатайства о временных мерах, поскольку такие временные меры не являются необходимыми для защиты прав истца по делу.

Истца, компанию «Нафтрак Лимитед», представляла юридическая компания Sullivan & Cromwell. Интересы Агентства экологических инвестиций Украины представляли глава агентства Сергей Орленко, представители юридических компаний White & Case — Майкл Полкингхорн, Джон Вильямс, Натали Маковски, Анкита Сингх, представители Укринюрколлегии — Наталия Гнатюк, Ирина Печена и Татьяна Беспалова.