ССВЕ рекомендує спростити визнання кваліфікації українських адвокатів у Європі

Постійний комітет Ради правничих та адвокатських товариств Європи (CCBE) затвердив Рекомендації CCBE щодо українських адвокатів.

Рекомендації розробили спільно Комітет з питань міжнародної практики CCBE та Національна асоціація адвокатів України (НААУ).

CCBE пропонує правничим та адвокатським товариствам держав – членів ЄС вжити таких заходів під час визнання кваліфікації українських адвокатів:

• намагатися зменшити формалізм процесу визнання професійної кваліфікації українських адвокатів (наприклад, зменшити/скасувати суми щорічних внесків);
• враховувати, що в Україні діє Національна асоціація адвокатів України – єдина професійна організація адвокатури;
• опублікувати чітку, прозору та легкодоступну інформацію (доступну також онлайн), за можливості українською мовою, щодо процедури визнання дипломів та професійної кваліфікації у відповідній країні чи роз’яснення про процедури доступу до професії або дозволити провадження діяльність у сфері юридичних послуг відповідно до національного законодавства цієї країни;
• розглянути питання про можливість визнання функціональної кваліфікації для українських адвокатів, яка може бути отримана на основі наявної української кваліфікації або за допомогою спрощених навчальних курсів доступною для зацікавленої особи мовою;
• посилити співпрацю між адвокатськими та правничими товариствами ЄС, а також між ними та НААУ, включно з її представництвами за кордоном, у тому числі шляхом регулярного обміну інформацією та найкращими практиками.

Заступник голови НААУ, РАУ Валентин Гвоздій, який був присутній на засіданні Постійного комітету Ради, зазначив, що затвердження Рекомендацій CCBE щодо українських адвокатів одразу після отримання Україною статусу кандидата на вступ до ЄС має величезне значення для розвитку української адвокатури і відкриває безліч нових можливостей для українських висококваліфікованих професіоналів за кордоном.

«Цей документ дає старт відкриттю кордонів між Україною та країнами – членами Євросоюзу в аспекті доступу до ринку адвокатських послуг», — роз’яснює рішення ССВЕ голова НААУ, РАУ Лідія Ізовітова.

За словами голови НААУ, РАУ, Рекомендації — результат багаторічної міжнародної діяльності НААУ, яка від моменту створення наполягала на запровадженні принципу взаємності у профільному законодавстві про адвокатуру країн ЄС і СОТ.