Права біженців у Словаччині — поради від 4refugees.info

Мільйони українців виїхали за кордон у пошуках притулку від війни. Першими наших громадян зустріли країни, які мають спільний сухопутний кордон, а далі українці розселилися країнами Європи. У кожній країні українцям надають підтримку. Команда 4refugees.info, яку підтримують волонтери, ІТ-фахівці та правники, зокрема Міжнародна асоціація юристів (IBA) та українська юридична фірма Sayenko Kharenko, підготували окремий портал із даними щодо кожної країни. Ми републікуємо їхні матеріали. Наразі розповімо про права біженців у Словаччині.

Загалом на територію Словаччини українці та інші громадяни, які тікають від війни в Україні, можуть в’їхати у трьох статусах: «мандрівники» без візи, шукачі притулку та біженці. Залежно від цього вони матимуть різні правила в’їзду, права та обов’язки, а також можливість отримати фінансову допомогу та притулок для проживання.

УМОВИ В’ЇЗДУ ДО СЛОВАЧЧИНИ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ НЕ ЗВЕРТАЮТЬСЯ ЗА ОТРИМАННЯМ ПРИТУЛКУ

1. Віза: громадянам України, які мають біометричні паспорти, дозволено в’їжджати у Словаччину за безвізовим режимом і перебувати у країні без візи щонайбільше 90 днів на 180-денний період. Наразі в’їзд дозволено усім, хто змушений втікати від війни. В’їзд дозволено навіть без наявності дійсного проїзного документа після оцінки кожного конкретного випадку. (https://ua.gov.sk/)
2. Документи:

a) для дорослих – як зазначено вище, в’їзд дозволено навіть особам, які не мають дійсного проїзного документа (біометричного паспорту). У такому випадку необхідно звернутися із заявою про надання тимчасового прихистку або притулку. Особам без дійсного паспорта бажано мати при собі інші документи (посвідчення особи, посвідчення водія, дозвіл на проживання в Україні, свідоцтво про народження тощо);

b) для неповнолітніх – рекомендовано мати свідоцтво про народження (https://ua.gov.sk/)

3. Чи дозволяється перетинати кордон дітям без супроводу дорослих? А також дітям у супроводі дорослих, які не є членами їх родин? 

Неповнолітніх, які перетинають кордон самостійно, до пропускного пункту має супроводжувати хтось із родичів, а на словацькому боці кордону має зустріти інший родич. Обидва родичі повинні для доказу родинних відносин надати відповідні документи. Неповнолітніх, яких на словацькому боці кордону не зустрічають родичі, поліція забирає до найближчого відділу у справах праці, соціального забезпечення та сім’ї (Labour, Social Affairs and Family Office), а звідти їх передають до дитячого будинку. Рекомендується, щоб на кордоні дитину зустрів родич, який може довести родинні відносини з дитиною; інакше дитина вважатиметься неповнолітнім без супроводу і її помістять до дитячого будинку. (https://www.ukraineslovakia.sk/)

4. ПЛР-тест: жодних вимог, що стосуються COVID-19
5. Зелена картка: інформація відсутня
6. Документи на домашніх тварин: державне управління Словацької Республіки з питань ветеринарного контролю та контролю за продуктами харчування дозволило ввезення на територію Словацької Республіки з некомерційною метою домашніх тварин, які не відповідають умовам чинного законодавства. Посилання на форму: (https://www.svps.sk/dokumenty/zvierata/PERMIT-Exceptional-circumstances-of-entering-EU-with-pets-accompanying-refugees-from-Ukraine-UA-version.pdf)
7. Скільки часу можна перебувати на території країни: 90 днів без чинної візи. Щоб мати можливість легально перебувати на території Словацької Республіки довше вам доведеться упродовж цього часу визначитися з тим, чи будете ви звертатися із заявою на одну з форм проживання або на надання тимчасового прихистку або притулку. Уряд Словаччини рекомендує подавати заяву на надання тимчасового прихистку, а не притулку, оскільки весь процес одержання тимчасового прихистку іде значно швидше!!! (https://www.mic.iom.sk/en/news/758-info-ukraine.html), (https://ua.gov.sk/)
8. Інші питання, що можуть стосуватися країни? Відсутні

СТАТУС ОСІБ, ЩО МАЮТЬ ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ 

1. Чи надає уряд Словаччини українцям статус осіб, що мають “тимчасовий захист”? Так
2. Якщо надає, то на який строк: на 1 рік із можливістю подовження (ще максимум два рази на 1 рік). Тимчасовий захист надається з 1 березня до 31 грудня 2022 року. Це тимчасово встановлений строк, який може змінюватися. (https://www.mic.iom.sk/en/news/758-info-ukraine.html)

ЯК ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ:

1. Куди звертатися: тимчасовий захист не надається автоматично; для його одержання необхідно подати відповідну заяву або на прикордонному пропускному пункті при в’їзді до Словацької Республіки, або у найближче відділення поліції для іноземців (Foreign Police Office).
2. Коли подавати заяву: якщо ви маєте при собі проїзний або ідентифікаційний чи інший документ, тимчасовий прихисток буде надано вам негайно, відповідно до можливостей розміщення у певному місці. Якщо у вас немає при собі жодних документів, для одержання тимчасового прихистку необхідно звернутися із заявою про його надання до управління з питань притулку у м. Гуменне упродовж 24 годин після подання вашої декларації; у поліцейському управлінні вам видадуть транспортний документ, дійсний упродовж 24 годин. Строк обробки заяв становить 30 днів (у виключних випадках цей строк може бути подовжений ще на 30 днів, навіть неодноразово). У цей період вас можуть розмістити у приміщеннях міграційної служби у м. Гуменне, де вам безкоштовно надаватиметься харчування, засоби охорони здоров’я та гігієни.
3. Як подати заяву: тільки особисто. Уся відповідна інформація викладена вище та на сайті https://www.ukraineslovakia.sk/.

Форма заяви про надання тимчасового прихистку: https://www.ukraineslovakia.sk/wp-content/uploads/2022/03/%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%8F_vyhlasenie-cudzinca.pdf

4. Скільки часу займає процес одержання статусу: негайно, якщо у вас є ідентифікаційні документи. Без документів цей процес займає до 30 днів.

• ПОДАЛЬШІ КРОКИ: кожен іноземець зобов’язаний протягом 3 робочих днів повідомити про своє місце проживання відповідний відділ поліції іноземців або поштою. Якщо ви є громадянином ЄС або членом сім’ї громадянина ЄС, цей період становить 10 робочих днів. Якщо ви  проживаєте в об’єкті розміщення (готелі, гуртожитку), цей обов’язок буде виконувати власник;
• відповідну форму можна отримати на цьому вебсайті: https://www.minv.sk/?hlasenie-pobytu-1;
• тимчасовий притулок надає дозвіл на толерантне проживання у Словаччині, право на працевлаштування та державне медичне страхування. 

ЯК ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ

5. Куди звертатися: на кордоні з поліцейськими, які здійснюють прикордонний контроль, або в будь-який час після в’їзду на територію Словацької Республіки. Подати заяву про надання притулку можна у відділку поліції – Гуменське відділення притулку 
6. Коли: немає конкретного терміну, але якомога швидше після в’їзду
7. Як: процес описано вище. Немає онлайн-опції
8. Скільки часу потрібно, щоб отримати статус: Міністерство внутрішніх справ має розглянути вашу заяву протягом 6 місяців, але процес розгляду надання притулку може бути продовжено

ВІДМІННОСТІ В РАЗІ ПОДАННЯ ЗАЯВИ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ ТА БЕЗ ПОДАННЯ ТАКОЇ ЗАЯВИ

	Пояснення	Заява про надання притулку	Без (або отримання тимчасового захисту, наприклад, в усіх країнах ЄС)
Як довго ви можете перебувати		10 років, якщо притулок надано	Діє до 31.12.2022 (з можливістю змін)
Право на працевлаштування	Чи можна працювати?	Ні, якщо ви раніше не отримали дозвіл на проживання у Словаччині. Якщо процес надання притулку ще триває, ви отримуєте право працювати через 9 місяців після подання заяви	Так
Медичне обслуговування	Чи потрібна страховка? Як отримати доступ до медичної допомоги?	Ні. Термінову/основну медичну допомогу покриває держава	Ні. Термінову/основну медичну допомогу покриває держава
Бюджетні кошти	Чи будуть соціальні виплати?	Одноразовий внесок (1,5x прожиткового мінімуму) та забезпечення на час перебування в центрі для біженців	Після отримання статусу тимчасового захисту та підтвердження цього у відповідному Управлінні з питань праці, соціальних питань та сім’ї ви відповідаєте вимогам і маєте право на фінансову підтримку для осіб, що потребують матеріальної допомоги
Житло	Чи буде надано житло? Який тип? Як довго?	Так. Центри для біженців	Багато типів житла доступні державні/приватні
Освіта	Як отримати доступ до освіти, шкіл, дитсадків, університетів?	Так. Відвідування школи є обов’язковим для дітей віком до 16 років	Так само. Дітям буде дозволено навчатися в школах за місцем вашого проживання або в іншому визначеному місці
Члени родини, що перебувають на утриманні	Як привезти утриманців та членів сім’ї?	Можливість надання притулку з метою возз’єднання сім’ї для родичів тих, хто вже отримав притулок
Фінансова підтримка	Будь-яка додаткова фінансова інформація!

ГУМАНІТАРНА ВІЗА / МАРШРУТИ

На сьогодні є 3 пункти пропуску: Убля, Вишне Немецке та Вельке Слеменце.

ПОДОВЖЕННЯ ВІЗИ / ЗМІНА ТИПУ ВІЗИ

Якщо ви в’їхали до Словаччини на підставі безвізового режиму або маєте посвідку на постійне/тимчасове проживання в Словаччині, вам не доведеться турбуватися про те, що ви прострочили свою візу/посвідку і перебуваєте тут нелегально.

У зв’язку з пандемію COVID-19 у Словаччині оголошено кризову ситуація. Якщо в цей час закінчується термін дії дозволу на проживання, ви можете перебувати в Словаччині до 2 місяців із моменту скасування кризової ситуації. Якщо термін дії вашої візи закінчується під час кризової ситуації, ви можете перебувати в Словаччині до 1 місяця з моменту скасування кризової ситуації. Якщо у вас виникли запитання, зв’яжіться з Лігою прав людини або Міжнародної організації з міграції (МОМ).

Про права біженців з України в інших країнах читайте тут.