Судьи Верховного Суда Украины и судьи Европейского суда по правам человека приняли участие в международной конференции, посвященной применению в национальной судебной практике Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Мероприятие проводилось в рамках проекта систематического обучения украинских судей положениям Конвенции. Благодаря проекту, инициированному Советом Европы, Верховным Судом Украины, Министерством юстиции и Центром судейских студий, на протяжении 2002–2003 годов проведено 88 семинаров-тренингов для судей во всех регионах Украины.

Выступая с приветственным словом перед собравшимися, Василий Маляренко указал, что изучение норм Конвенции, конкретных дел Европейского суда чрезвычайно важно, поскольку после ратификации этот документ стал частью национального законодательства. На данный момент, по словам председателя ВСУ, большинство кандидатов на должность судьи, а также проработавшие на этой должности первые пять лет имеют довольно приблизительное представление о нормах Конвенции, что является недопустимым. «Конвенцию необходимо знать так же хорошо, как Конституцию Украины и другие законы нашего государства», — подчеркнул г-н Маляренко.

Это мнение также разделяет министр юстиции Александр Лавринович. «Мы должны стремиться к тому, чтобы каждый судья в нашем государстве свободно владел нормами Конвенции, точно знал, как применять на практике нормы международных договоров, ставших частью украинского законодательства. Понимая приоритетность прав человека, Конвенция является наиболее важным документом», — заявил он. По словам г-на Лавриновича, проведение обучения судей поспособствует уменьшению количества жалоб украинских граждан в Европейский суд. Он также убежден, что возрастающая динамика поступления жалоб украинцев свидетельствует о наличии недостатков в работе законодательной, исполнительной и судебной власти.

Программный советник Совета Европы Татьяна Термачич в своем выступлении акцентировала внимание на необходимости соблюдения Украиной принципов верховенства права и свободного доступа к судебной защите. По ее мнению, одним из условий предотвращения нарушения прав человека станет адаптация законодательства Украины к европейскому. Госпожа Термачич считает обязательным введение контроля за исполнением решений Страсбургского суда в нашей стране.

Судья Европейского суда Владимир Буткевич, представляющий Украину в этом органе, ознакомил присутствующих с проблемами, возникшими в процессе вхождения Украины в систему европейского права и применения Конвенции. Судья Европейского суда Матти Пеллонпее, представляющий Финляндию, отметил, что и в его стране судьи не сразу после присоединения к Конвенции стали ее применять. Только изменив отношение к источникам права, преодолев консерватизм, судьи стали руководствоваться этим документом и ссылаться на него в мотивировочной части судебного решения. Матти Пеллонпее также сообщил, что государство предоставляет каждому финскому судье возможность регулярно изучать самые последние решения Европейского суда. Для этого создана специальная электронная база. Украинским судьям о подобном остается только мечтать. Проблема обеспечения наших судей информацией о деятельности Европейского суда остается актуальной. Отсутствие сведений о практике этого органа делает невозможным ее применение украинскими судами.