В последнее время актуальным является вопрос предоставления русскому языку статуса регионального. Так, Луганский областной и Севастопольский городской советы уже приняли решения о предоставлении на территории области и города, соответственно, статуса русскому языку статуса регионального. Соответствующие решения якобы следуют из положений Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств (Хартия), к которой Украина присоединилась 15 мая 2003 года.

Отметим, что, согласно пункту 50 части 1 статьи 26 Закона Украины «О местном самоуправлении на Украине», к исключительным полномочиям сельских, поселковых и городских советов относится решение, в соответствии с Законом, вопроса о языке, который использует в своей работе совет, его исполнительный орган и который используется в официальных объявлениях. При этом в этом Законе не предусмотрены аналогичные полномочия для районных или областных советов.

В соответствии с нормами Хартии региональным на территории страны признается язык, определенный в ратификационной грамоте государства. Для Украины это — белорусский, болгарский, гагаузский, греческий, еврейский, крымско-татарский, молдавский, немецкий, польский, русский, румынский, словацкий и венгерский языки. И уже сам закон о ратификации предполагает, что эти языки на территории Украины в полной мере пользуются всеми правами, предусмотренными Хартией. И, согласно Хартии, никакого дополнительного решения от советов регионов, где используются эти языки, о предоставлении тому или иному языку статуса регионального не требуется. Следовательно, принятые решения являются ничем иным, как пиаром, и никакого юридического значения не имеют.