КИЕВ. 29-30 января в Большом конференц-зале НАН Украины в рамках проекта «Центр коммерческого права», осуществляемого фирмой Deloitte Touche Tohmatsu, состоялся семинар из цикла курсов повышения квалификации юристов на тему: «Актуальные проблемы нормопроектировочной деятельности на Украине».
В ходе семинара его докладчики — Директор Центра правовой терминологии, переводов и словарей Украинской Правнычей Фундации, главный редактор журнала «Практика Европейского Суда по правам человека. Решения. Комментарии» Юрий Зайцев и адвокат юридической компании «Арсенал СБС» Виктор Баранчук — проанализировали структуру и оформление нормативного акта, технику и принципы нормопроектирования, методику законопроектной работы, особенности и противоречия юридико-технического и терминологически-языкового оформления Конституции Украины, действующих Гражданского и Уголовного кодексов, нового Гражданского кодекса, других актов законодательства. Выступающие охарактеризовали проблемы законодательного регулирования и современное состояние нормотворческой деятельности на Украине, проблемы юридико-технического обеспечения имплементации в украинское законодательство международных договоров, раскрыли трудности толкования и применения нормативных актов на Украине, пути разрешения коллизий и способы их избежания. Так, по словам г-на Зайцева, основным блоком проблем, возникающих сегодня при применении нормативных актов, является полная ненормированность правовой терминологии, отягченная к тому же негативным влиянием иноязычных заимствований, прежде всего из русского и английского языков. По мнению докладчика, причина такой ситуации одна — отсутствие закона о нормативно-правовых актах, закона, который нужно было бы принять в первую очередь, чтобы дальнейшее нормотворчество и нормоприменение действовало по одним правилам.
© Юридична практика, 1997-2024. Всі права захищені
Кількість адвокатських балів | Вартість |
---|---|
Відеокурс з адвокатської етики | 650 грн |
10 адвокатських балів (включаючи 2 бали за курс з адвокатської етики) | 2200 грн |
16 адвокатських балів (включаючи 2 бали за курс з адвокатської етики) | 3500 грн |
8 адвокатських балів (без адвокатської етики) | 1800 грн |
Щодо додаткової інформації
Email: [email protected]
Тел. +38 (050) 449-01-09
Пожалуйста, подождите…