22 декабря для Украины вступает в силу Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов

22 декабря 2003 года для Украины вступает в силу Конвенция 1961 года, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов. Как сообщил министр юстиции Украины Александр Лавринович, Конвенция будет применяться в отношениях с 78 государствами, которые не высказали возражений против присоединения Украины к Конвенции, в частности, с Австрией, Болгарией, Великобританией, Израилем, Китаем, Испанией, Италией, Россией, США, Турцией, Францией, Швейцарией, Кипром, Грецией. Об “Обозревателю” сообщили в пресс-службе Минюста.

Возражения были высказаны Бельгией и Германией. По словам министра, на территории этих двух государств будет по-прежнему применяться требование соблюдения процедуры консульской легализации официальных документов.

На территории других государств – участниц Конвенции, в том числе Украины, начиная с 22 декабря 2003 года, официальные документы освобождаются от консульской легализации. Единственное формальное требование при применении Конвенции – специальный штамп (апостиль), удостоверяющий достоверность подписи лица под документом и аутентичность отпечатка печати или штампа, которым скреплен соответствующий документ.

Лавринович сообщил, что полномочия проставлять апостиль на документах, выданных на территории Украины, предоставлены: Министерству юстиции (на документах, которые выдаются органами юстиции и судами, а также на документах, которые оформляются нотариусами Украины), Министерству образования и науки (на официальных документах, выданных учебными заведениями, государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, касающимися сферы образования и науки), Министерству иностранных дел (на всех других видах документов).

По словам министра, проставление апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории Украины, а также размер и порядок оплаты услуг по проставлению апостиля будут происходить по четкой процедуре – согласно утвержденным Правилам.

Министр также отметил, что некоторые международные договоры Украины отменяют необходимость любого дополнительного засвидетельствования официальных документов, которые подаются в связи с рассмотрением гражданских и уголовных дел. Такая возможность прямо предусмотрена Конвенцией. А потому, даже с распространением на Украину действия Конвенции 1961 года, государства не могут требовать проставления апостиля в соответствующих случаях, предусмотренных международными договорами Украины. Такие договоры заключены Украиной, в частности, со всеми государствами СНГ и Прибалтики, а также – Китаем, Чехией, Венгрией, Польшей, Монголией и Вьетнамом.